Archive | May, 2015

MARRIOTT INTERNATIONAL REAFFIRMS ITS COMMITMENT TO EGYPT WITH #ACTIV8EGYPT CAMPAIGN

28 May

Marriott International is reaffirming its commitment to the revival of Egypt’s tourism sector through the regional announcement of the #Activ8Egypt campaign. First presented to ministers and attendees of the U.S. Egypt Business Summit in late 2014, #Activ8Egypt emphasizes Marriott International’s commitment to work with partners to revive tourism in Egypt, focusing on driving significant incremental revenues through three strategic pillars –local, GCC and international inbound tourism.

The company has had a long-standing history of supporting Egypt’s vibrant tourism sector, dating back to its very first hotel in Africa, the Cairo Marriot. During recent times, which saw a slowdown of the country’s tourisms sector, Marriott International maintained staff levels at all its properties, reaffirming its commitment to the country and along with it, the belief in its competitive edge over other major touristic and investment destinations.

The #Activ8Egypt campaign consolidates this long-standing support in a uniquely modern way. The campaign’s hashtag addresses the young dynamic society that is helping to shape Egypt’s future while the logo of the campaign features the word MISR, which is how Egypt is pronounced in Arabic. The campaign was built using these letters as they each represent words that can describe Egypt’s tourism offer: Magnificent, Inviting, Sensational and Rewarding.

“Despite the challenges in recent years, Marriott International never wavered for a moment in its support for Egypt and in fact, during this challenging time, we maintained our employee levels and vowed to stay the course, launching the #Activ8Egypt initiative late last year,” said Alex Kyriakidis, President, Middle East & Africa of Marriott International.

“Under the #Activ8Egypt plan, our focus is to build and leverage the Marriott distribution channels in conjunction with key global partners and the Egyptian government. Among other avenues, our commitment will be through the strength of our brands, our global distribution of over 4,000 hotels, the Marriott Rewards loyalty program with over 47 million members, and through Marriott.com, the world’s largest revenue generating hotel booking website.”

Marriott International employs 5,000 people in Egypt who work in six hotels, which together, have over 3,000 rooms. Among the Marriott International properties in Egypt are the JW Marriott Hotel Cairo, the Renaissance Cairo Mirage City Hotel, the Renaissance Sharm El Sheikh Golden View Beach Resort, the Cairo Marriott Hotel & Omar Khayyam Casino, the Sharm El Sheikh Marriott Beach Resort and the Hurghada Marriott Beach Resort. Marriott International’s presence in Egypt continues to go from strength to strength as it will be further boosted with the addition of two more properties: the Nile Ritz-Carlton, Cairo and the legendary Mena House, the signing of which was announced earlier this year.  These two properties will increase the hotel company’s Egyptian portfolio to 8 hotels and bring its room count to over 3,700.

As part of the Marriott International portfolio, all Egyptian properties will be participating in the upcoming region-wide #MarriottSummer campaign which will see guests at a number of Marriott International’s Middle East or African properties avail of a host of benefits. Features of the offer include a complementary night when booking for three nights or more, as well as discounts on food, beverage and spa treatments, and vouchers for future stays.

“As illustrated through our long history in Egypt and most recently, through #Activ8Egypt, the signing of Mena House, and ongoing initiatives that promote tourism in Egypt such as our summer campaign, Marriott International will continue to work together with partners to bring back the tourism industry to Egypt. That is our commitment,” added Kyriakidis.

Seen in the photo while at the Arabian Travel Market (ATM) in Dubai; from left to right Philip Bryson Marriott International Senior Vice President Middle East & North Africa, Alex Kyriakidis Marriott International President & Managing Director Middle East & Africa, Arne Sorenson Marriott International President & Chief Executive Officer, Ghada Abdelkhalek Cairo Marriott Hotel Director of Marketing Communications, Heba Eissa Cairo Marriott Hotel Director of Sales & Marketing.

Advertisements

شركة ماريوت الدولية تجدّد التزامها بمصر مع حملة #ACTIV8EGYPT

28 May

جددت شركة ماريوت الدولية التزامها بإعادة إحياء قطاع السياحة في مصر مع إعلانها عن حملة #Activ8Egypt في المنطقة. وتؤكد هذه الحملة التي طُرحت أولاً أمام الوزراء والمشاركين في قمّة الأعمال المصرية الأميركية في أواخر عام 2014 على التزام ماريوت بالعمل مع الشركاء لإعادة إحياء السياحة في مصر، مع التركيز على تحفيز الإيرادات المتزايدة الملحوظة عبر ثلاث ركائز استراتيجية هي السياحة المحلية والسياحة الوافدة من الخليج والسياحة الوافدة من أرجاء العالم.

ولطالما دعمت الشركة قطاع السياحة الحيوي في مصر، منذ أن افتتحت في منذ زمن بعيد أول فندق لها في أفريقيا، وهو ماريوت القاهرة. وفي الآونة الأخيرة التي شهدت تباطؤاً في قطاع السياحة في مصر، حافظت ماريوت الدولية على أعداد الموظّفين ذاتهم في فنادقها كافة، مجدّدة التزامها تجاه البلاد وإيمانها بالأفضلية التنافسية التي تميّز مصر عن غيرها من وجهات الاستثمار والسياحة البارزة.

وترسّخ حملة #Activ8Egypt هذا الدعم بطريقة حديثة وفريدة، إذ يخاطب وسم الهاشتاغ الخاص بالحملة مجتمعَ الشباب المفعم بالحياة الذي ساهم في رسم مستقبل مصر، بينما يحمل شعار الحملة اسم “مصر” باللغة الإنكليزية (MISR). واختيرت هذه الأحرف للحملة لأنّها تمثّل كلمات تصف السياحة في مصر: أي مذهلة (Magnificent)، ومضيافة (Inviting)، وباهرة (Sensational)، ومجزية (Rewarding).

وفي هذا السياق، قال أليكس كيرياكيدس، الرئيس والمدير الإداري لشركة ماريوت الدولية في الشرق الأوسط وأفريقيا: “على الرغم من الصعوبات التي شهدتها مصر في الأعوام الأخيرة، لم يتزعزع دعم ماريوت الدولية لمصر على الإطلاق، لا بل في هذه الظروف الصعبة، حافظنا على أعداد الموظّفين وتعهّدنا بمواصلة العمل، فطرحنا مبادرة #Activ8Egypt في أواخر العام الماضي”.

وأضاف قائلاً: ” في سياق خطة #Activ8Egypt، نركّز على تأسيس قنوات توزيع خاصة بمصر والاستفادة منها بالتعاون مع أبرز الشركاء العالميين والحكومة المصرية. وسيتجسّد أحد التزاماتنا من خلال قوّة علاماتنا، وفنادقنا التي يفوق عددها 4 آلاف فندق الموزّعة حول العالم، وبرنامج مكافآت ماريوت الذي يضمّ أكثر من 47 مليون منتسب، وموقع ماريوت الإلكتروني، الذي يُعدّ موقع حجز الفنادق لاذي يستقطب أعلى الإيرادات في العالم”.

والجدير بالذكر أن شركة ماريوت الدولية توظّف 5 آلاف شخص في مصر موزّعين على ستّة فنادق، ويبلغ مجموع الغرف 3 آلاف غرفة. ومن بين فنادق شركة ماريوت الدولية في مصر فندق جي دبليو ماريوت القاهرة، وفندق رينيسانس القاهرة ميراج سيتي، ومنتجع رينيسانس جولدن فيو الشاطئي شرم الشيخ ، وفندق ماريوت القاهرة وكازينو عمر الخيام، ومنتجع ماريوت الشاطئي شرم الشيخ، ومنتجع الغردقة ماريوت الشاطئي. ويتواصل حضور ماريوت الدولية في مصر بتحقيق النجاح تلو الآخر، وسيتعزّز بإضافة فندقين آخرين هما فندق ريتز-كارلتون النيل، القاهرة وفندق مينا هاوس الشهير. وتم الإعلان عن هذه الصفقة الأخيرة في وقت سابق من العام الجاري. وبعد إضافة هذين الفندقين، سترتفع فنادق الشركة في مصر إلى 8 فنادق وسيفوق عدد الغرف 3700 غرفة.

وضمن مجموعة ماريوت الدولية، ستشارك كل الفنادق المصرية في حملة #MarriottSummer الممتدة على صعيد المنطقة التي سيستفيد خلالها الضيوف في عدد من فنادق ماريوت الدولية في الشرق الأوسط وإفريقيا بعدد من المزايا، ومنها إقامة مجانية لليلة واحدة عند الحجز لثلاث ليالٍ أو أكثر، فضلاً على حسومات على الطعام والمشروب وعلاجات المنتجع الصحي، وقسائم للإقامة المستقبلية.

وتابع كيرياكيدس قائلاً: “كما يتبيّن من تاريخنا الطويل في مصر، ومؤخراً من حملة #Activ8Egypt وصفقة فندق مينا هاوس، والمبادرات المتواصلة التي تشجّع السياحة في مصر شأن حملتنا الصيفية، ستتابع ماريوت الدولية العمل مع شركائها لإعادة إحياء قطاع السياحة في مصر. هذا هو التزامنا”.

يرى فى الصورة من سوق السفر العربى فى دبى (ATM) ، من اليسار إلى اليمين فيليب بريسون نائب الرئيس لشركة ماريوت الدولية فى الشرق الأوسط و شمال أفريقيا، أليكس كيرياكيدس الرئيس و المدير الإدارى لشركة ماريوت الدولية فى الشرق الأوسط و أفريقيا، أرنى سورنسون الرئيس و المدير التنفيذى لشركة ماريوت الدولية، غادة عبد الخالق مديرة الإتصالات التسويقية لفندق ماريوت القاهرة، هبة عيسى مديرة المبيعات و التسويق لفندق ماريوت القاهرة.

Published by mosaad.hussein@marriott.com

فندق ماريوت القاهرة يتعاون مع مؤسسة مجدى يعقوب لأمراض و ابحاث القلب

5 May

كجزء من مبادرات ماريوت العالمية و توافقاً مع سياسة المجموعة و التى تحث على” التحلى بروح خدمة المجتمع”، فندق ماريوت القاهرة يتعاون مع مؤسسة مجدى يعقوب لأمراض و ابحاث القلب.

إنشأت المؤسسة علي يد العالم الشهير بروفسير سير/ مجدي يعقوب و تعتبر من أهم المراكز في مصر لتقديم خدمات طبية مجانية للفئات الأشد احتياجاً و خاصةً بأمراض القلب و الأوعية الدموية، المؤسسة خيرية و تعتمد بشكل رئيسى على التبرعات.

قامت المؤسسة بإنشاء مركز أسوان لجراحة القلب الذى إفتتح فى عام 2009 ليكون مقر لعلاج الأطفال مرضي القلب, والذى يحتوى على أحدث الموارد و التحليل و العناية المركزة بالإضافة إلى مركز البحوث لتوفير رعاية صحية علي المستوي العالمي.

قام فريق من فندق ماريوت القاهرة بزيارة السيدة أنيسة حسونة, المديرة التنفيذية للمؤسسة , في المكتب الإدارى بالقاهرة لتقديم مساهمة من الفندق لإجراء عملية جراحية لطفل بمركز أسوان لجراحة القلب, و قد عرضت السيدة أنيسة حسونة فيديو يوضح تطوير مركز أسوان لجراحة القلب على مر السنين و وجود أحدث الأجهزة الطبية عالية التقنية بالعالم.

و قد أنبهر فريق ماريوت القاهرة بالإستماع عن المجهودات المبذوله بمركز مجدى يعقوب لجراحة القلب و قرر الفريق بتنظيم زيارة ميدانيه فى أقرب فرصة إلى مقر المركز بإسوان.

Cairo Marriott Hotel partnering with the Magdy Yacoub Foundation

5 May

As part of Marriott International initiatives of the Spirit to Serve the Community, the Cairo Marriott Hotel has started a partnership with the Magdi Yacoub Foundation.

Magdi Yacoub foundation is a non-profit organization, founded by the world renowned surgeon professor Sir Magdi Yacoub providing free medical services to the less privileged in Egypt and throughout the region in cardiovascular disease.

In April 2009 the Aswan Heart Centre project was founded by the Magdi Yacoub Foundation, to provide free medical services for those in need. A project of great significance to the Egyptian people, it places emphasis on making available state of the art facilities, resources, research and scientific methods to provide heart patients especially the unprivileged – with the highest of care available today.

The Cairo Marriott Hotel team visited Mrs. Anissa Hassouna, Executive director of the Magdi Yacoub foundation at their head office in Cairo, where she presented a video of the Aswan Heart Center and explained how it developed and improved over the years, having some of the highest tech medical equipment in the world.

The contribution provided by the Cairo Marriott hotel will be directed for a child’s surgery. The team was very inspired that by the end of the meeting they were planning a visit to Upper Egypt to have an actual tour of the center in Aswan.

MARRIOTT INTERNATIONAL REAFFIRMS ITS COMMITMENT TO EGYPT WITH #ACTIV8EGYPT CAMPAIGN

5 May MARRIOTT INTERNATIONAL REAFFIRMS ITS COMMITMENT TO EGYPT WITH #ACTIV8EGYPT CAMPAIGN

Marriott International is reaffirming its commitment to the revival of Egypt’s tourism sector through the regional announcement of the #Activ8Egypt campaign. First presented to ministers and attendees of the U.S. Egypt Business Summit in late 2014, #Activ8Egypt emphasizes Marriott International’s commitment to work with partners to revive tourism in Egypt, focusing on driving significant incremental revenues through three strategic pillars –local, GCC and international inbound tourism. The company has had a long-standing history of supporting Egypt’s vibrant tourism sector, dating back to its very first hotel in Africa, the Cairo Marriot. During recent times, which saw a slowdown of the country’s tourisms sector, Marriott International maintained staff levels at all its properties, reaffirming its commitment to the country and along with it, the belief in it’s competitive edge over other major touristic and investment destinations. The #Activ8Egypt campaign consolidates this long-standing support in a uniquely modern way. The campaign’s hashtag addresses the young dynamic society that is helping to shape Egypt’s future while the logo of the campaign features the word MISR, which is how Egypt is pronounced in Arabic. The campaign was built using these letters as they each represent words that can describe Egypt’s tourism offer: Magnificent, Inviting, Sensational and Rewarding. “Despite the challenges in recent years, Marriott International never wavered for a moment in its support for Egypt and in fact, during this challenging time, we maintained our employee levels and vowed to stay the course, launching the #Activ8Egypt initiative late last year,” said Alex Kyriakidis, President, Middle East & Africa of Marriott International. “Under the #Activ8Egypt plan, our focus is to build and leverage the Marriott distribution channels in conjunction with key global partners and the Egyptian government. Among other avenues, our commitment will be through the strength of our brands, our global distribution of over 4,000 hotels, the Marriott Rewards loyalty program with over 47 million members, and through Marriott.com, the world’s largest revenue generating hotel booking website.” Marriott International employs 5,000 people in Egypt who work in six hotels, which together, have over 3,000 rooms. Among the Marriott International properties in Egypt are the JW Marriott Hotel Cairo, the Renaissance Cairo Mirage City Hotel, the Renaissance Sharm El Sheikh Golden View Beach Resort, the Cairo Marriott Hotel & Omar Khayyam Casino, the Sharm El Sheikh Marriott Beach Resort and the Hurghada Marriott Beach Resort. Marriott International’s presence in Egypt continues to go from strength to strength as it will be further boosted with the addition of two more properties: the Nile Ritz-Carlton, Cairo and the legendary Mena House, the signing of which was announced earlier this year. These two properties will increase the hotel company’s Egyptian portfolio to 8 hotels and bring its room count to over 3,700. As part of the Marriott International portfolio, all Egyptian properties will be participating in the upcoming region-wide #MarriottSummer campaign which will see guests at a number of Marriott International’s Middle East or African properties avail of a host of benefits. Features of the offer include a complementary night when booking for three nights or more, as well as discounts on food, beverage and spa treatments, and vouchers for future stays. “As illustrated through our long history in Egypt and most recently, through #Activ8Egypt, the signing of Mena House, and ongoing initiatives that promote tourism in Egypt such as our summer campaign, Marriott International will continue to work together with partners to bring back the tourism industry to Egypt. That is our commitment,” added Kyriakidis.